Click to listen highlighted text!

«Из дневника краеведа» (Иван Алексеевич Холопов и его труды)

Коношский районный краеведческий музей предлагает Вашему вниманию виртуальную выставку — «Из дневника краеведа» (Иван Алексеевич Холопов и его труды). 

Иван Алексеевич Холопов родился 16 сентября 1908 года в семье крестьянина-бедняка. У Холоповых Алексея Никаноровича и Марии Афанасьевны было три сына: Фёдор, Иван, Николай. Когда Ване исполнилось 6 лет умер отец. Пришлось вместе со старшими братьями браться за домашнюю работу. В 18 лет он вместе с товарищами отправился из Вельска в Коношу на заработки. Пилили дрова для топки паровозов. Зарабатывали по тем временам хорошо, по рублю в день. Заметив большое трудолюбие Ивана, старший рабочий Артёмов перевёл его на работу по ремонту железнодорожных путей. С новой должностью вырос и заработок — 1,2 рубля в день.

По направлению профсоюза Иван Алексеевич был направлен на работу буфетчиком в Дом крестьянина, а через некоторое время стал его заведующим. Чуть позже по комсомольской путёвке в 1930 году был отправлен на работу в ЕПО (Единое Потребительское Общество). Казалось бы жизнь входит в своё русло… но  тут наступила война. Солдат Холопов прошёл с боями от Дона до Кёнигсберга. Боевой путь был отмечен множеством правительственных наград. Осенью 1945 года Иван Алексеевич Холопов вернулся с войны домой. Помимо работы Иван Алексеевич много времени уделял общественной жизни посёлка.

Дневник Ивана Алексеевича Холопова (КРКМ ОФ № 1332)

Находясь на заслуженном отдыхе Иван Алексеевич продолжил вести большую общественную жизнь, а также им был собран богатый материал по истории Коноши и района, свидетелем которой он был сам. С 1927 по 1981 годы Иваном Алексеевичем велись дневники, где он и записывал все события, происходившие в Коноше и районе. А также на листах миллиметровой бумаги он начертил план посёлка Коноша по состоянию на 1926 год. В настоящее время труды Ивана Алексеевича — это неисчерпаемые первоисточники сведений тех лет.

История посёлка Коноша и Коношского района в воспоминаниях Ивана Алексеевича Холопова (орфография и пунктуация сохранены):

«Я пришёл в Коношу в 1926 году на заработки и с того времени вся моя жизнь прошла в Коноше и в Коношском районе.

В первые годы жизни в Коноше я часто встречался с людьми, которые строили железную дорогу Вологда – Архангельск и вот, что эти люди рассказывали:

— До строительства железной дороги на территории теперешнего посёлка Коноша был большой лес и сырое водянистое болото. Железнодорожная станция построена на болоте, этому способствовала ровная болотистая местность для прокладки четырёх ж.д. путей и близость озера. (для паровозов нужна была вода). Посёлок Коноша возник со строительством железной дороги и разместился на возвышенности от болота в восточную сторону.

Карта-схема посёлка Коноша на 1926 год, составленная Холоповым И. А. (КРКМ ОФ № 1333)

Первые частные дома построили: Вельский купец первой гильдии (миллионер) Конанов-Попов. (на карте – контора Вельск союза и дом-квартиры). Тавреньгский торговый крестьянин из деревни Ермаковской Соболев. (на карте – дом Крестьянина и пекарня). Русский немец Озоль (на карте – контора ТЛО, потом к Озолю присоединился Романовский – на карте дом Романовского). Мелкий торговец Еремеев (на карте – дом Кремлевский волостной исполнительный комитет, Кремлевский волком ВКП (б) и кремлевский с/совет) и мелкий торговец Попов. (на карте – дом Поповой. Попов создал чайную).

Железная дорога Вологда – Архангельск сперва была построена узкоколейная, а потом начали прокладывать широкую колею. Широкая железнодорожная колея прошла прокладкой через станцию Коноша в 1914 году, а работы по оборудованию станции закончены значительно позднее. (высокий водонапорный резервуар строился несколько лет. Сперва был построен кирпичный маленький резервуар). Строил железную дорогу частный подрядчик. Рабочих на строительстве было много, но стройка продвигалась медленно. Все работы выполнялись вручную, это и задерживало. Питание рабочих было за счёт подрядчика (хлеб, суп, каша с растительным маслом, чай с заваркой фруктового напитка «цикорий», сахару не давали). Подрядчик имел свою торговлю в передвижных палатках, что было необходимо рабочим, они брали это у подрядчика в счёт своего заработка или за наличный расчёт. За наличный расчёт товар продавали не только рабочим стройки, а всем покупателям.

За станцией Няндомы, дорогу нужно было проложить тоже по болоту. Это болото долго засыпали баластом (баласт всё погружался в болото) всё же болото засыпали, проложили шпалы, рельсы и пустили испытательный железнодорожный состав, паровоз с четырьмя вагонами, в каждом вагоне по 1000 пудов груза (16,5 тонны), состав провалился в болото, вытащить его не смогли. Провал засыпали баластом вместе с составом, проложили шпалы, рельсы и пустили второй, такой же испытательный состав, он тоже провалился в болото и достать его тоже не смогли. (провалившиеся составы вызвали большие непредвиденные расходы. Была большая задолженность по заработной плате рабочим). Подрядчик объявил себя не платежеспособным (обанкротился) и задавился. Достраивать железную дорогу взялся второй подрядчик и это болото засыпали баластом в мешках и кулях, с добавкой цемента в баласт. Так построили через болото прочную железную дорогу.

Первое время движение поездов было маленькое, а пассажирские поезда ходили Вологда – Архангельск и обратно два раза в неделю. Ежедневное движение пассажирских поездов было введено при советской власти.

В 1926 году посёлок Коноша был маленький. Все люди каждого человека знали в лицо. Не было замков на воротах и дверях, вставляли батог в кольцо или же в железную скобу на воротах, вот и весь запор, вынь батог и заходи в дом, но ни когда ничего не у кого не терялось.

Не было замков на воротах и у деревенских домов, такие же были батоги запорами в деревнях, хищений не было.

В 1926 году руководителями в посёлке Коноша были: секретарь Кремлевского волостного комитета ВКП (б) Маятин Василий из Вожеги, председатель Кремлевского волостного Совета Кропачев Поликарп из деревни Кремлево, председатель Кремлевского Сельсовета Кропачев Павел из деревни Дально-Зеленой, секретарь Кремлевской комсомольской ячейки Сорокоумов Александр из Верховажского района (должность секретаря комсомола была неосвобождённая). Коммунистов было 3 человека: Маятин, Ковальский, Шумихин. Комсомольцев 4 человека: Сорокоумов, Гаврилов, Пестерев, Мишин.

В 1926 году промышленность в Коноше была только лесная – зимняя заготовка и вывозка леса на лошадях. Заготовка железнодорожных шпал, выработка и окорка баланса, разделка дров на швырок для паровозов, погрузка лесоматериалов на ж.д. в вагоны и на платформы.

Лесозаготовками занимались: ТЛО. (топливно-лесной отдел Народного Комиссариата железнодорожного транспорта) Вологдалес и Сухонские фабрики. Все эти организации лиственного леса не заготовляли. ТЛО заготовляла лес на восточной стороне и вывозился лес по Вельскому тракту. Вологдалес и Сухонские фабрики заготовкой леса занимались на западной стороне железной дороги и вывозился он по своему протяжнику за 18-19 км.

В 1928 году ТЛО, Вологдалес, Сухонские фабрики были закрыты. Открылась новая лесозаготовительная организация «МОСКОТОП» (Московский топливный отдел) потом её переименовали в «Мосгортоп».

В 1938 году открылся трест «Коноштранслес» системы железнодорожного транспорта, а Мосгортоп закрылся и Коношский леспромхоз вошёл в систему треста Коноштранлес. Трест просуществовал до 1955 года. С ликвидацией треста Коноштранслес Коношский леспромхоз перешёл в систему министерства лесной промышленности.

1927 год

Коношский леспромхоз начал строительство железнодорожного тупика с разъезда Колфонд на запад, в сторону речки Синцибино, расстоянием 11 км. Закончил строительство в 28 году и открыл лесо-участок у Сосновского озера, а лесопункт в конце тупика.

1928 год

Образован Коношский сельский совет, а Кремлевский сельсовет из Коноши переведён в деревню Кремлево. Волостной Кремлевский Совет оставлен в Коноше. Первый председатель Коношского сельсовета был Соколов Василий Иванович.

Началось строительство Коношского лесозавода. Руководил строительством немецкий инженер «Кнельс». По договору с нашим правительством Кнельс строил лесозаводы: в Подюге, на лесопункте Вандыш-Волошка, и один завод в Шалакуше. Кнель руководил строительством четырёх заводов.

В Коноше появилось первое радио, четырех-ламповый приёмник, работающий на электробатареях. Купил радиоприёмник дом Крестьянина. Заведующим дома Крестьянина был Порохин Иван.

На почте в Коноше открылась сберкасса. Первый контролер сберкассы была Коновалова из Вологды, а кассир сберкассы был начальник почты по совместительству Серебряков.

Коношский леспромхоз начал строительство железнодорожного тупика с Коноши на запад в сторону Вадьи, расстоянием 18 км. Закончил строительство в 1929 году. Открыл лесопункт на 18 км. В 1931 году лесопункт перевели на 16 км, теперь посёлок Мирный. 2 км путей снято.

С увеличением строительства численность населения в Коноше начала увеличиваться.

1929 год

В Коноше появилось первое кино, ручная неговорящая кинопередвижка с ручной электродинамикой. Первый киномеханик Ломан Николай, воспитанник Вологодского детского дома. Кино показывали в клубе.

Открылся железнодорожный фельдшерский медицинский пункт с двумя койко-местами.

Коношский леспромхоз начал строительство железнодорожной ветки с Коноши в сторону Подюги и построил 7 км. и 2 км. проложили зимой 29-30 гг. по снежному основанию, а шпалы и рельсы проложили до 17 км. открыли лесоучасток на 7 км. и лесобиржу на 9 км. (теперь тут посёлок Заречный). Контору лесопункта построили на 11 км. В 30-м году контору лесопункта перевели на 10 км и начали основательное строительство производственных зданий и лесобиржи. (лесного склада). лесопункт назывался 10-й км. (теперь лесопункт и посёлок «Вересово»). Сперва эту железнодорожную ветку леспромхоз намечал построить только до Подюги, для освоения лесных массивов. Строительство железной дороги до Подюги леспромхоз закончил в 1931 году и открыл лесопункты 21 км (теперь ж.д. станция и посёлок Валдеево) 29 км. (теперь ж.д. станция и посёлок Норменьга). и 39 км. (теперь ж.д. станция и поселок Подюга) ж.д. станцию с 39 км. перебазировали на 36 км.

Позднее в Подюге образовали леспромхоз, первым директором леспромхоза был Соколов Павлин.

С открытием этих лесопунктов и сокращением расстояния вывозки леса леспромхоз значительно увеличил заготовку и вывозку древесины. В то же время увеличился государственный план заготовки леса, на осенне-зимний сезон 1930-31 гг. Коношскому леспромхозу было доведено задание заготовить леса и вывести его миллион кубометров.  Такое задание по тому времени было явно невыполнимо. Лес вывозился только по снежным дорогам на лошадях, на заготовке не было механизмов, за исключением пилы дровянки да топора, вот и вся механизация.

Прошла открытая чистка партии ВКП (б). Председателем комиссии был представитель Кадниковского уездного комитета ВКП (б). Материал на каждого коммуниста готовили очень тщательно, заседания комиссии проходили вечерами в клубе. Обсуждали по одному человеку коммунисту в вечер. Народу собиралось много. Выступали и беспартийные, предложения беспартийных товарищей комиссия принимала во внимание.

Началась коллективизация сельского хозяйства. Колхозы создавались в каждой деревне, редко когда колхоз образовывался из двух деревень.

В конце 1929 года произошло районирование СССР. В Коноше открылся районный совет народных депутатов и Райком ВКП (б). Посёлок Коноша стал районным центром. Первым секретарём райкома ВКП (б) был Третьяков. Первый председатель райисполкома был Дубаладов.

Упразднены волостные советы и волостные комитеты ВКП (б).

Кремлевский волостной совет закрывал председатель Пшеницын (Ленинградский представитель из числа тридцатитысячников).

Введена нормированная карточная система на продукты питания, в первое время в Коноше выдавали на каждого человека в месяц 16 кг белой муки I сорта, 9 кг крупы, потом нормы изменили.

На территории теперешнего района в 1929 году было 7 волостей и 7 волостных советов: Хмельницкий, Тавреньгский, Кремлевский, Ротковецкий, Кленовский и Мелентьевский.

1930 год

Районная контора связи (почта) начала строить новое производственное здание, в южной стороне улицы Советской, а поместили в это здание восьмилетнюю школу.

1931 год

Закрыли Коношский район, территорию его присоединили к Няндомскому району. Закрылись все районные организации. В здании райисполкома (рядом с восьмилетней школой) поместили почту, взамен на новое здание почты, а райисполком размещался в доме перевезённом из Фоминской, (Мелентьевской волости) раскулаченного крестьянина, мелкого торговца Дьячкова. (теперь этого здания нет).

Секретарём Няндомского РК ВКП (б) был Ростунов. (потом его арестовали).

Открылась Коношская поселковая больница по улице Коллективизации. (теперь дом № 6, расширенный при капитальном ремонте). В 1926 году этот дом стоял рядом с домом крестьянина и в нём были квартиры.

Создана государственная контора по Строительству железной дороги Подюга — Вельск.(так было предусмотрено с начала). Продлить эту дорогу до Печоры, решение принято позднее, когда в Коми АССР обнаружили залежи нефти и каменного угля.

1932 год

Открылась коношская восьмилетняя школа № 1. (потом к этому зданию сзади установили пристройки).

Увеличилась цена на сахар и чай (сахар стоил 1 рубль 20 копеек за килограмм, а сделали 4 рубля за килограмм. Чай был 6 рублей за килограмм, а сделали 18 рублей за килограмм).

Появились коммерческие хлопчато-бумажные ткани в торговых организациях, в 4 — 5 раз выше твёрдых цен.

1933 год

Началось движение пассажирского поезда с тремя вагонами для пассажиров и один почтовый вагон с Коноши до Синеги, в 1940 году этот поезд начал ходить Вологда — Синега. В годы войны он начал ходить Котлас – Коноша, а потом Котлас — Вологда.

1935 год

Снова был образован Коношский район и посёлок Коноша стал опять районным центром.

Началось строительство здания райисполкома и здания десятилетней школы.

1936 год

В здании десятилетней школы открыли несколько классов, в том числе девятый класс, а десятый класс был образован на следующий год.

1937 год

В Коноше образована торгово-закупочная база Архлеспродторга. Первым директором базы был Морозов.

1941 год

В связи с войной, введена нормированная карточная система на продукты питания детям и неработающим старикам, давали на день хлеба 300 грамм. Потом неработающим старикам прекратили выдавать и эту норму хлеба. Работающему народу давали на день хлеба 500 грамм, на тяжёлых работах 800 грамм хлеба в день. Остальных продуктов, когда в месяц сколько-то дадут, а то совсем не дадут. Хлеб выпекали тяжёлый, с картофелем. Для районного руководства, райкома и райисполкома были открыты отдельные закрытые магазин и столовая. Кого там снабжали и чем снабжали – секрет. И для народа было тайной. Закрылись эти предприятия в 1948 году.

1947 год

Отменили нормированную карточную систему на продукты питания по всему СССР.

Прошла денежная реформа – старые деньги обменивали на новые, за 10 старых рублей давали один рубль новых денег. Вклады на сберкнижках до 3000 рублей сохранялись рубль за рубль, а выше трёх тысяч рублей подлежали уценке так же, как наличные деньги. Разменная монета 1 копейка, 2 копейки, 3 копейки, 5 копеек, 10 копеек, 15 копеек, 20 копеек, 50 копеек обмену не подлежали и принимались в старой цене.

Цены на товары увеличивали, чуть ли не в три раза. Например, хлебу была старая цена 65 копеек за килограмм, новую цену установили 1 рубль 80 копеек за килограмм. Все товары стали намного дороже.

Заработную плату и расценки на сдельные работы сохранились старые.

Через несколько лет цены на товары немного снизили на каждый вид товара. (хлеб после снижения цен стал 1 рубль 20 копеек за килограмм).

 1948 год

Территории Доровского с/совета, Вохтомского с/совета и Волошского поселкового совета присоединили к Коношскому району. (эти территории советов раньше входили в Няндомский район).

1958 год

Государство прекратило выпускать облигации государственных займов. Прекратилась добровольно-принудительная подписка народа на облигации займа. 26 лет народ принуждали приобретать облигации государственных займов.

1961 год

С первого января 1961 года снова вошли в обращение новые деньги, прошла новая реформа в народном хозяйстве. Деньги, розничные и оптовые цены, материалы, основные средства, счета в банках и в сберкассах, малоценный инвентарь, здания, сооружения, заработная плата, расценки, всё, что имело какую-то ценность, подлежало уценке десять к одному, что имело ценность в старом исчислении один рубль, в новом исчислении оно имело ценность в десять копеек. Не уценялась только разменная монета 1 копейка, 2 копейки, 3 копейки.

Железнодорожные предметы из фондов Коношского музея (ХХ в.):

Дневник Ивана Алексеевича Холопова (КРКМ ОФ 1332)

«Я родился в 1908 году, в семье крестьянина бедняка деревни Новая, Чушевицы — Покровской волости, Вельского уезда, Вологодской губернии. Учился всего в двух классах земской школы первой ступени, в правописании не силён, не удивляйтесь на допущенные ошибки в моём сочинительстве. Все навыки по образованию получил на производстве практикой в посёлке Коноша и в Коношском районе, этому большое влияние оказал комсомол.

В 1987 году провёл более 30 бесед со взрослыми людьми, в школах с учениками и в детских садиках с детьми выпускных групп. В 1988 году провёл бесед с такими же коллективами около двух десятков, а в 1989 году с такими же слушателями всего одиннадцать бесед. (больше выступать с беседами не позволило здоровье, сказываются прожитые 81 год и вторая группа инвалидности по болезни). В своих беседах я рассказывал: историю посёлка Коноша и Коношского района, рассказы из жизни военных лет и в каждую беседу 3 — 4 сказки своего сочинения, а сказок я сочинил и написал около трёх десятков. Несколько сказок напечатала «Сокольская правда» в своей газете. Желательно рассказывать народу эти сказки при помощи отпечатанных книг, но не знаю как это исполнить…»  Предлагаем Вам ознакомиться с несколькими сказками Ивана Алексеевича Холопова:

«Пуховые подушки»

Чтобы запастись теплом на всю зиму медведь хорошо протопил печь в своей квартире. Закрыл печную трубу, расправил пуховую постель и лёг под ватное одеяло на зимний сон, а под голову положил две пуховых подушки. Спал медведь так громко, что храп медведя был слышен по всему лесу. Скажите могло ли быть такое?

«Белая шуба»

Чтобы согреться в зимнюю стужу заяц не снимает с себя своей летней одежды, а сверху надевает ещё на себя для тепла зимнюю белую шубу. И мороз ему не страшен. Бегает заяц всю зиму в двойной одежде: в летней и в зимней тёплой белой шубе. А к лету заяц снимает с себя белую шубу и обсыпает её нафталином, чтобы моль не завелась да мех не навредила, убирает в шкаф и хранит её там до следующей зимы. Как по вашему это правда или неправда?

«Как назвали птицу?»

Это произошло в то время, когда всех птиц называли одним названием — птица. Вот в то время, в один тёплый осенний день, сидел человек на берегу у реки и ловил рыбу на удочку, пойманных рыб снимал с крючка и клал в садок с водой. Недалеко на дереве сидела чёрно-серая птица и внимательно следила за рыбаком, как он ловит рыбу и куда кладёт пойманных рыб. На том месте, где сидел рыбак, рыба в реке приманку с крючком брала хорошо, но через некоторое время рыба на крючок попадаться не стала и перешёл он на другое место, а садок с рыбой оставил на старом месте. Когда рыбак отошёл от садка с рыбой, птица слетела с дерева, села у садка и быстро схватила в клюв рыбину и улетела. Рыбак только и успел покричать на птицу да помахать руками.

Вскоре после этого случая народ решил каждому виду птиц дать отдельное название. Для этого выбрали комиссию в количестве пяти человек, в ней оказался и рыбак. Птицы на заседание комиссии прилетали по очереди и каждый вид птиц получал своё название. Наступила очередь прилететь чёрно-серой птице и рыбак про неё сказал: «Эта птица у меня рыбину украла, вор она!». Люди в комиссии соединили эти два слова в одно и дали этой птице название «ворона». Вот какая история произошла. А Вы как думаете, так ли это было?

«На курсах в леспроме»

Преподаватель: «Для чего рабочие леспромхоза лес рубят?»         

Курсант: «Лес рубят, чтобы щепки летели».         

Преподаватель: «Зачем летом в лесу сучья не сжигают, а  зимой и в лесу сучья жгут?»

Курсант: «Летом в лесу и без огня тепло, а зимой холодно. Вот и жгут сучья, чтобы делянку обогреть».    

Преподаватель: «Почему с верхнего лесного склада на нижний центральный склад возят лес целыми хлыстами?»   

Курсант: «Когда снег, везут по снегу. Снега нет, то везут по земле. А если по железной дороге, то по рельсам везут».   

Преподаватель: «Почему ствол дерева распиливают на части?»     

Курсант: «Чтобы сделать ствол короче»   

Преподаватель: «Для чего лесоматериал грузят в железнодорожные вагоны, в полувагоны и на платформы?»   

Курсант: «Чтобы после погрузки эти вагоны, полувагоны и платформы загруженные лесом свалить на железнодорожников» 

Преподаватель: «Расскажите технологию изготовления древесной муки?» 

Курсант: «Древесную муки молют, мо-олют, мо-о-о-олют, затем останавливаются пробуют и опять молют». 

Преподаватель: «Садитесь хватит молоть-то и так много намололи».

«Золотые ручейки»

Было это давно, когда жил старик со старухой и тремя сыновьями у высоких гор. Эти горы были знамениты тем, что из одной горы текла река золотая, из второй горы текла река серебряная, из третьей горы текла река медная, из четвёртой горы текла река железная.

Старик со своими сыновьями брали из рек золото, серебро, медь и железо только для текущей потребности в хозяйстве, также поступали и другие люди. В запас никто не брал, да и не было необходимости брать лишнее. Пользовался народ золотом, серебром, медью и железом из рек бесплатно, а реки на это не обижались, ведь народ очищал реки от мусорных заносов.

В это время где-то на свете жил жадный человек и звали его жадное жадилище. Он забирал себе все народные ценности и ничего не давал людям без своей накопительной прибыли. Узнало жадное жадилище про эти горы и реки и пришло туда не одно, а со своим войском и забрало всю территорию гор и рек под свою власть. И объявило жадилище, что не будет бесплатно давать золото, серебро, медь и железо, а кому потребуется что-либо, то тот должен будет купить это у жадного жадилища.

Узнали реки о такой жадности жадилища да и спрятались, никто их и найти не может. Вот тогда и сказал старик своим сыновьям: «Идите, дети, узнавайте у народа куда спрятались реки, как и где найти их». Пошли сыновья в разные стороны и всё запоминали, что народ говорит о реках да о всех других народных делах. И поняли они, где и как искать спрятавшиеся реки. 

Возвратились браться домой, организовали из народа большой вооружённый отряд да общими силами и выгнали из своей территории жадного жадилища с его войском. А потом сыновья старика пошли искать спрятавшиеся реки.

Старший брал пошёл и маленький золотой ручеёк нашёл в земле, средний брат пошёл и маленький серебряный ручеёк нашёл в земле, младший брат пошёл и маленький медный ручеёк нашёл в земле. Они трое вместе пошли и нашли маленький железный ручеёк в земле.

Когда реки обиделись на жадного жадилища, то они в землю спрятались да рассыпались на маленькие ручейки по всей нашей земле-планете, в определённых местах. Вот теперь люди и ищут золото, серебро, медь и железо маленькими ручейками в разных местах земли нашей.

Письменные принадлежности из фондов Коношского музея (ХХ в.).

 

Спасибо за внимание! 

Опубликовано 01. 03. 21 г.

Яндекс.Метрика
Продолжая использовать наш сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия Браузера; тип устройства и разрешение его экрана; интернет-провайдер; источник откуда пришел на сайт пользователь; язык ОС и Браузера; какие страницы открывает пользователь; ip-адрес; пол, возраст и интересы пользователя) в целях функционирования сайта, проведения ретаргетинга и проведения статистических исследований и обзоров. (требование ФЗ №152 ч. (9) "Согласие субъекта персональных данных на обработку его персональных данных")
Даю согласие
Политика конфиденциальности
Click to listen highlighted text!